Olhos verdes

translated version   below.

Tive essa idéia hoje de manhã por diversos motivos.

 O primeiro dos motivos que me despertou foi quando dei uma olhada no mangá do eureka seven do meu aluno Pedro, tinha um carinha segurando uma prancha então me lembrei que tinha uns projetos engavetados de quadrinhos com surf. 

Outro fator é que sempre gostei de vídeos de surf ! São sempre relaxantes e se tiver uma boa trilha sonora então a diversão é garantida.

 O terceiro fator e uma música intitulada Olhos verdes da banda Vibrações rasta que não me saia da cabeça enquanto desenhava (coincidentemente os olhos do personagem sairam meio esverdeados, apesar de só ter descoberto o nome da música depois ;).   (clique na imagem para melhor visualização)

Eis a música :

"...Por isso vou surfar

Pra esquecer

Vou flutuar nas ondas do mar

Pra relaxar..."


English version 

I had that idea early in the morning  for many reasons.

The first reason was that I saw a manga called Eureka Seven that my student Pedro brought to class. On it I saw a guy with a surfboard, so I remembered that I had some projects for comics with surfboarders pending…

The second reason was that I always liked surf videos! They’re really relaxing and if has a nice soundtrack, then is fun for sure to me!

The third reason it’s a music called "olhos verdes" (green eyes) from Vibrações Rasta´s band  that I couldn’t take out of my mind  while I drew that(by coincidence the character´s eye are greenish blue despite I’ve only  found out  the title´s music after finish draw ). (click here for full size visualization)